|
Balrum/翻訳/名前 の変更点
[[名前>Balrum/翻訳/名前]]/[[0>Balrum/翻訳/クエスト]]/[[1>Balrum/翻訳/クエスト/1]]/[[2>Balrum/翻訳/クエスト/2]]/[[3>Balrum/翻訳/クエスト/3]]/[[4>Balrum/翻訳/クエスト/4]]/[[5>Balrum/翻訳/クエスト/5]]/[[6>Balrum/翻訳/クエスト/6]]/[[7>Balrum/翻訳/クエスト/7]]/[[8>Balrum/翻訳/クエスト/8]]/[[GUI>Balrum/翻訳/クエスト/GUI]]
|||npc_description|quest_descriptions||h
|Arda|アルダ|1|||
|Arlo|アーロ|2|||
|Aron|アロン|3|||
|Barnabas|バルナバス|4|||
|Bartok|バートック|5|||
|Brown|ブラウン|6|||
|Cardew|カーデュー|7|||
|Dayna|デイナ|8|||
|Eudora|エウドラ|9|||
|Fox|フォックス|10|||
|Fred|フレッド|11|||
|Grandpa|おじいちゃん|12|||
|Ida|アイダ|13|||
|Jones|ジョーンズ|14|||
|Leonard|レナード|15|||
|Myron|マイロン|16|||
|Osric|オスリック|17|||
|Rhys|リース|18,64|||
|Rufus|ルーファス|19|||
|Sam|サム|20|||
|Selina|セリーナ|21|||
|Thurza|サーザ|22|||
|Wilson|ウィルソン|23|||
|Father Hain|ヘイン神父|24|||
|Rupert|ルパート||||
|Flint|火打ち石||||
|Simon|サイモン||||
|Basil|バジル||||
|Ged|ゲド||||
|Gosfrid|ゴスフリッド|30|||
|Mary|メアリー|31|||
|Vena|ヴェナ|32|||
|Sue|スー||||
|Esther|エスター||||
|Elfreda|エルフレーダ|35|||
|Mildred|ミルドレッド||||
|Clay|クレイ||||
|Doyle|ドイル|38,71|||
|Spike|スパイク|39|||
|Kyler|カイラー|40|||
|Miller|ミラー||||
|Gerald|ジェラルド||||
|Fleta|フレタ|43,73?,95|||
|Fleming|フレミング|62|||
|Edith|エディス|45|||
|Winnie|ウィニー|46||edmundwinnie|
|Edmund|エドマンド|47|||
|Guard|衛兵||||
|Jorick|ジョリック||||
|Hugh|ヒュー|52|||
|Bingham|ビンガム|53|||
|Buck|ブック|54|||
|Edgar|エドガー||||
|Walker|ウォーカー|56|||
|Harry|ハリー|57|||
|Baldwin|ボールドウィン||||
|Neil|ニール|59|||
|Dudley|ダドリー|61|||
|Black Witch|黒い魔女||||
|Sick Troll|病気のトロール||||
|Cured Troll|硬化したトロール||||
|Old Woman|老婦人||||
|Wisp|ウィスプ||||
|Spider Queen|女王クモ||||
|Wren|レーン||||
|Black Claw|ブラック・クロー||||
|Crystal Lord|クリスタル・ロード||||
|Queen of the Worms|ワームの女王||||
|The Toad|ヒキガエル||||
|Leader of the Pack|パックのリーダー||||
|Black Widow|ブラック・ウィドウ||||
|Keeper|キーパー||||
|The Mountain|山||||
|Clott|クロット||||
|Ghost Deer|ゴースト・ディア||||
|Father Xain|セイン神父||||
|Mother|母親||||
|Skeleton Guard|スケルトン・ガード||||
|Walking Armour|ウォーキング・アーマー||||
|Charlie|チャーリー||||
|Betsy|ベッツィー||||
|Woman in Black|ウーマン・イン・ブラック||||
|Forest Spider|フォレストスパイダー||||
|Forest Spider Hatchling|孵化したフォレストスパイダー||||
|Sword Spirit|ソード・スピリット||||
|Keeper of the Flame|フレイム・キーパー||||
|Philip|フィリップ|101|||
|Muddy|マディ|102|||
|Lily|リリー||||
|Swamp Frog|沼のカエル|2008?|||
|Bear|クマ||||
|Black Bear|黒いクマ||||
|Sapphire Forest Spider|サファイア・フォレストスパイダー||||
|Crystal Golem|クリスタル・ゴーレム||||
|Ghost|ゴースト||||
|Diseased Larva|病気の幼虫||||
|Emerald Forest Spider|エメラルド・フォレストスパイダー||||
|Larva|幼虫||||
|Skeleton|スケルトン||||
|Stone Golem|ストーン・ゴーレム||||
|Swamp Golem|スワンプ・ゴーレム||||
|Wolf|オオカミ||||
|Black Forest Spider|ブラック・フォレストスパイダー||||
|Giant Rat|ジャイアント・ラット||||
|Troll|トロール||||
|Giant Mantis|ジャイアント・カマキリ||||
|Snake|蛇||||
|Forest Frog|森のカエル||||
|Tick|ダニ||||
|Diseased Tick|病気のダニ||||
|Ghost General|ゴースト・ジェネラル||||
|Ghost Swordsman|ゴースト・ソードマン||||
|Deer|鹿||||
|Fawn|小鹿||||
|Pig|豚||||
|Young Pig|若い豚||||
|Just hatched Green Spider|孵化したグリーンスパイダー||||
|Skeleton Warlock|スケルトン・ウォーロック||||
|Black Spider|ブラック・スパイダー||||
|Frog King|カエルの王様||||
|Chicken|ニワトリ||||
|Lost Pig|迷子の豚||||
|Spirit|スピリット||||
|Jax|ジャックス||||
|Ghost Commander|ゴースト・コマンダー||||
|Mantis Humanoid|カマキリ・ヒューマノイド||||
|Hooded Figure|フード付きフィギュア||||
|Tot|トット||||
|Boo|ブー||||
|Abomination|忌まわしいきもの||||
|Adia|アディア||||
|Bardan|バルダン||||
|Beggar|乞食||||
|Berk|バーク||||
|Bishop|ビショップ||||
|Bolt|ボルト||||
|Cory|コーリー||||
|Dale|デール||||
|Dane|デーン||||
|Daralis|ダラリス||||
|Dex|デックス||||
|Fay|フェイ||||
|Gail|ゲイル||||
|Garett|ガレット||||
|Harad|ハラド||||
|Ivar|イーヴァル||||
|Ivo|アイヴォ||||
|King of the Sewers|下水道の王||||
|Knox|ノックス||||
|Lander|ランダー||||
|Lee|リー||||
|Lona|ロナ||||
|Lyre|リラ||||
|Malvin|マルヴィン||||
|Max|マックス||||
|Mick|ミック||||
|Morven|モーヴェン||||
|Oswin|オズウィン||||
|Paton|パトン||||
|Puby|プビー||||
|Queenie|クイニー||||
|Raven|レイブン||||
|Renfrid|レンフリッド||||
|Rider|ライダー||||
|Rigg|リグ||||
|Rod|ロッド||||
|Sabrina|サブリナ||||
|Ulger|ウルガー||||
|Ullok|ウルロック||||
|Valerie|ヴァレリー||||
|Van|ヴァン||||
|Ward|ウォード||||
|White Guardian|ホワイト・ガーディアン||||
|Travis|トラヴィス||||
|Jilian|ジリアン||||
|Diego|ディエゴ||||
|Verne|ヴェルヌ||||
|Nye|ナイ||||
|Eliza|イライザ||||
|Moulton|モールトン||||
|Fitz|フィッツ||||
|Ora|オラ||||
|Ed|エド||||
|Brik|ブリック||||
|Bretta|ブレッタ||||
|Avis|エイビス||||
|Ivy|アイビー||||
|Joana|ジョアナ||||
|Una|ウナ||||
|Etta|エッタ||||
|Perry|ペリー||||
|Pell|ペル||||
|Norcross|ノークロス||||
|Videl|ヴィデル||||
|Ketty|ケティ||||
|Worrel|ウォーレル||||
|Xander|ザンダー||||
|The Gardener|庭師||||
|Creed|クリード||||
|Cara|カラ||||
|Roberta|ロベルタ||||
|Tina|ティナ||||
|Zelma|ゼルマ||||
|Artie|アーティ||||
|Tilford|ティルフォード||||
|Eric|エリック||||
|Aida|アイーダ||||
|Henry|ヘンリー||||
|Ewald|エワルド||||
|Vernon|バーノン||||
|Jack|ジャック||||
|Benn|ベン||||
|Lew|ルー||||
|Jago|ジェイゴ||||
|Isaac|アイザック||||
|Keeper of The Void|ボイド・キーパー||||
|Trader|トレーダー||||
|Necromancer|ネクロマンサー||||
|Gar|ガー||||
|Ned|ネッド||||
|Fern|シダ||||
|Ike|アイク||||
|Monster of the Deep|深淵の怪物||||
|Strange Figure|奇妙な人物||||
|Strange Statue|奇妙な像||||
|Giant Paw|ジャイアント・ポー||||
|Margaret|マーガレット||||
|Patty|パティ||||
|Friendly Troll|友好的なトロール||||
|Old Rock|オールドロック||||
|Orran|オーラン||||
|Chief|チーフ||||
|Man Eater|マンイーター||||
|Host for Nasrus|ナスラスのホスト||||
|Native Man|ネイティブマン||||
|Native Woman|ネイティブウーマン||||
|Native Child|ネイティブチャイルド||||
|King Edward|エドワード王||||
|York|ヨーク||||
|Mercer|マーサー||||
|Iwdael|イワダール||||
|Emma|エマ||||
|Tadd|タッド||||
|Undead Sabertooth|アンデッド・セイバートゥース||||
|Undead Deer|アンデッド・ディア||||
|Undead Tricera|アンデッド・トリケラ||||
|Undead Mantis|アンデッド・カマキリ||||
|Undead Giant Beetle|アンデッド・ジャイアント・ビートル||||
|Undead Snake|アンデッド・スネーク||||
|Undead Centipede|アンデッド・ムカデ||||
|Crocodile|クロコダイル||||
|Ancient Deer|古代の鹿||||
|Ancient Sabertooth|古代のセイバートゥース||||
|Ancient Tricera|古代トリケラ||||
|Desert Lizard|サバクトカゲ||||
|Desert Mantis|デザートカマキリ||||
|Desert Moth|砂漠の蛾||||
|Desert Raptor|砂漠のラプター||||
|Desert Giant Beetle|砂漠の巨大甲虫||||
|Desert Skeleton|砂漠の骸骨||||
|Desert Spider|砂漠の蜘蛛||||
|Lizard|トカゲ||||
|Giant Moth|巨大な蛾||||
|Raptor|ラプター||||
|Giant Beetle|巨大なカブトムシ||||
|Centipede|ムカデ||||
|Undead|アンデッド||||
|Ancient One|エンシェント・ワン||||
|Viviana|ヴィヴィアナ||||
|Kit|キット||||
|Calf|子牛||||
|Ildi|イルディ||||
|George|ジョージ||||
|Attila|アッティラ||||
|Cow|牛||||
|Moonlight Butterfly|月光蝶||||
|Sapphire Watcher|サファイア・ウォッチャー||||
|Shear|剪断||||
|Old Chitin|古いキチン||||
|Architect|アーキテクト||||
|Transformed Beetle|変態したカブトムシ||||
|Saltwater Crab|海ガニ||||
|Ronius Stockius|ロニウス・ストキウス||||
|Rolf Suffermountain|ロルフ・スファーマウンテン||||
|Ayla|アイラ||||
|Vega|ベガ||||
|Elest Terr|エレスト・テル||||
|Lia|リア||||
|Torric Wolfsbane|トーリック・ウルフスベイン||||
|Skvader|スクベイダー||||
|Cerapid|セラピッド||||
|LugLug|ラグラグ||||
|Cave Crawler|ケイブクローラー||||
|Murray|マレー||||
|Daichi|ダイチ||||
|Gold Giant Beetle|金色の巨大カブトムシ||||
|Sleeper|スリーパー||||
|Ancient Scarab|古代のスカラベ||||
|Rubendt of Kavitah|カビタのルーベント||||
|Crimson Tree|クリムゾンツリー||||
|Repair Statue|像の修復||||
|
